In this episode, MORDU DE LA PÊCHE offers you a trip to Africa in Kenya. Accompanied by local fishermen, Cyril is looking for veiled swordfish, a fish that lives in salt water. He will continue his quest in this beautiful country accompanied by local fishermen in pursuit of king mackerel.

In this episode, MORDU DE LA PÊCHE offers you a trip to Central America in Honduras. Cyril arrives in the town of Ceiba near the Caribbean Sea to go fishing in the Moskitia reserve with local fishermen. Cyril's adventure continues on the island of Roatan, still in the Caribbean Sea.