No matter how hard she tries, Sofía can't escape her feelings for Franco, and on a magical night, she finally opens her heart and confesses her love to him.

Thanks to Chava's bravery, Barbi returns home safe and sound, though deeply traumatized. Devastated to see his granddaughter in such a state, Aramís vows to do whatever it takes to bring a smile back to his only granddaughter's face.