Paul and Karen contemplate the future as Karen receives an exciting new job offer. The Chubbys host a wild farewell party.

Karen returns from a business trip in Vegas with a pair of surprises for Paul. Anthony tries to tune out the noise of a new relationship.

Paul finds out Karen has a secret journal. Sebalos and Anthony receive a few massages after doing a favor for Vito. Sebalos falls for a masseuse.

The Chubbys get a new goalie causing a rift among the team. The team is presented with a promising new business venture.

When Paul and Karen get the chicken pox, the Chubbys crash their sick day and teach Paul how to deal with a disruptive neighbor.

Paul, Sebalos and Dickie clean up their act to try to one-up Anthony in a higher hockey division; Karen hosts a book club.

The guys gain a team sponsor while Paul tries to reschedule a family commitment; Karen shares a questionable new joke with her acupuncturist.

Paul's grandfather puts him in a difficult position and makes him an offer he can't refuse; Anthony asks his uncle for his help.