After alienating some of his core Latino fans, George appears as a guest on Platanito, a Latino talk show hosted by a clown; Hector makes his solo debut on the home shopping channel; Manolo and his teacher heat up.

The future of George's TV show is put in jeopardy by his co-star's wild behavior. Maronzio tries to woo his ex. Hector has a problem selling at work, which gets George and Lori talking again.