An ode to unrequited love in a Latin American city where ordinary people seek the key to happiness amidst its gritty streets.