The war has ended and Mirjam & Tom have holidays. They will be heading out with Snuf and find a wounded gamekeeper. The guy tells him that he is being attacked by 'Vliegende Volckert'