The cast members, all dieting for a bathing-suit scene, get stuck together when a hurricane hits Miami, with Ana taking control and leading the search for food. Meanwhile, Isaac builds up courage to ask Roxie for a date.

A sultry picture of Ana is found under Mimi's son's mattress, so the cast sets out to give him "the sex talk." Meanwhile, the male cast members prepare for a Photoshop-free magazine cover.