Ana's relationship with James (Zachary Levi) heats up too much for her, so she tries to get out of the relationship without hurting him. Meanwhile, an on-set piano inspires the cast members to showcase their musical side.

Mimi's husband, Martin, returns from prison a seemingly better man - and a much hotter one. Ana tries to keep Mimi from getting back together with him by distracting her with a girls night out. The guys try to show Gael how to "bro out."