Stan leads a campaign to purchase hybrid cars, but it stalls when an environmental disaster threatens the town.

Kyle is injured and Cartman must forge on alone, determined to stop the makers of "Family Guy."