Steve and Roger are bird-watching when they see a strange man steal the bird eggs. Steve and Roger follow the man and learn that he is part of a secret organization that collects rare and endangered bird eggs.

Hayley gets a job as a delivery driver and begins delivering lunch to Stan's office; when she sees the terrible work conditions, she organizes a strike; the family watches Breaking Bad in reverse and discovers the show is hiding a scavenger hunt.