A power outage during a heat wave wreaks havoc at the hospital, causing staff members to lose their inhibitions. Big Pharma increases the pressure on Glenn to forget about his cancer cure.

"Take Your Daughter to Work" day at the hospital ignites a series of conflicts involving a leering child molester (Steve Agee), Chief's sexy daughter (Lizzy Caplan), and an 11 year-old patient whose gender is yet to be determined.