Jax gets a tattoo of Stassi's name to prove his love, but before the ink is even dry, a romantic dinner turns into a shouting match when Stassi reveals there's another guy in her life. Later, Stassi attacks Scheana for turning Lisa against her, and Tom attempts to put together the pieces of his broken relationship with Kristen but finds the instructions hard to follow.

When Stassi finds out about Jax's sexy photo shoot with a female model, she questions whether she can trust him enough to ever love him again. Just when Kristen's work life and love life appear to be back on track, Lisa brings in a sexy female bartender who may have a romantic past with Tom.