Stassi rekindles her romance with Jax when the SUR staff heads to her mom's house in Lake Arrowhead. Tom prepares for the biggest performance of his career, but a late-night battle with Kristen threatens to derail the weekend. When Scheana complains of yet another injury, Lisa smacks her down for playing the sympathy card.

Lisa enlists Stassi and Katie to perform a sexy dance at Guillermo's surprise burlesque birthday party. Jax is confronted with a health scare but receives scorn instead of sympathy from Stassi. Then, Kristen picks a fight to stop the gossiping about Tom and the new bartender.