舰长命令德雷珀返回火星，联合国却找借口阻止德雷珀离开地球。火星舰队卡拉库姆号停泊在木卫三，亚历克斯发现此事有蹊跷。

德雷珀从舰长口中得知火星的卡利班计划，原来屠杀火星和联合国士兵的就是混种人。

德雷珀恳求联合国给予政治庇护，她曝光了火星的阴谋。孟博士根据监控找到梅最后出现的地方，他们找到了被感染病毒的幼童。

联合国的探测器着陆金星，他们在金星上发现病毒。

艾娃萨拉被困在朱尔斯的飞船上，并且受到攻击。混种人藏进了罗西南特号的货仓，霍尔登决定杀了他。

混种人在战斗中让霍尔登陷入致命危险，随后混种人试图进入反应堆，罗西南特号迎来危机。

霍尔登面临绝境，他动情示爱向内奥米道别。艾娃萨拉自愿成为人质，朱尔斯却命令手下杀了她和同伴。

混种人通过辐射接受能量，孟博士想出一个主意，他利用核武器将混种人引到飞船外。