While trying to pick up Vandal's trail, Waverider receives a distress signal from a sister ship. Rip goes to investigate, only to discover that time pirates have set a trap for him and his crew.

Trapped in 1958 when Waverider leaves them behind, Ray and Kendra bond as a couple while Sara decides to return to the League of Assassins and Ra's al Ghul. Meanwhile, Chronos abducts Len and reveals his true identity.