Rik reports Shanti to the police for abandoning Olivia. Steef and Troj are invited to Nola's Halloween party. As a joke, they first immerse themselves in polyamory. Bing and Nina receive a call from the school: Manu has attacked a classmate. Manu now has to tell his parents that he is being bullied.

Stefano and his accomplice discover that Ludo is planning a helicopter flight to a location in the middle of the North Sea. Linda is extremely nervous about her first meeting with her cousin Haakon and sends Luuk away. Henk is becoming increasingly sick, but tries to put on a brave face for Elly. Janine tries to prevent Ludo from doing something he will regret.