Nina and Bing explain to Manu and Max that from now on, they will strictly adhere to their own days with the children. Max takes this explanation too seriously. Stefano accepts that his friendship with Rik is over. Marwan and Henk devise a plan to convince Stefano to give Henk his job back at the wine shop and make Marwan the manager of Mercato.

Demi receives a message from her drug dealer and immediately feels the urge to take drugs again. Janine receives bad news, but keeps it to herself. It's Bing's turn to look after the boys in the apartment, but he arrives late. Meanwhile, Nina has her own ways of cheering up Manu and Max.