Shou tries to find a lost child within a Space Beast's world-warping doors, made even harder with Giluke's ghostly intervention.

Bazoo's adopted son comes to Earth, where he is smitten by Sayaka due to a familiar resemblance.