Claire receives a surprising proposal from the lawyer of her grandson, Me Ludovic d'Auteuil.Nicolas asks Claire to meet Julien, who has concerns about his health.Mathilde makes an attractive offer to Bruce.Will he finally find the courage to tell him who his new flame is?

The investigator Dupuis wonders about the possible involvement of Jeremy in the suspicious death of a girl. Flavie accidentally falls on Julie and Chloe and realizes that their marriage is imminent. Christian reviews his release agent. Will he finally have good news?