Normand and Martin are doing interviews in order to fill the position of psychologist of the prison, vacant but indispensable. Georges continues to accompany Laurence in the ordeal she is going through. Meanwhile, Michèle finds the courage to write to her children with Mary's help.

Lisa begins her work with the inmates. She meets Suzanne and Jeanne. George discovers that Agathe is aware of the origins of his birth. The panic then invades him and he fears that she will not speak. Benoît, Marie's friend who was present at the time of the verdict, tries to get in touch with her ...