Norman Price, Mandy Flood and the twins play hide and seek, but Norman tries to hide in the fire tower while the firefighters are running a drill. Fireman Sam comes to the rescue.

James wants to get Bronwyn something special for her birthday, so he borrows Station Officer Steele's metal detector to find ancient coins, but he ignores Steele's advice and gets trapped by rocks near the cliffs.