请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Norman Price, Mandy Flood and the twins play hide and seek, but Norman tries to hide in the fire tower while the firefighters are running a drill. Fireman Sam comes to the rescue.
It's a very hot day in Pontypandy and Trevor Evans refuses to accept that his old bus may not make it up the mountain. When the engine overheats, Trevor ignores Norman's advice, opens the bonnet, and starts a fire.
James and Sarah will not stop competing. When a fire starts in the forest they are too busy trying to out do each other to realize they are in danger.