Inez grapples with passing her beloved stuffed animal to her younger brother, Leon; Delete sets off on his own and starts a new job on Isle 8.