Richard Carmody, a superior student, accompanies James on his rounds to learn, but it becomes clear that there is very little that he doesn't know.

James returns to Angus Grier and, to his shame and Grier's pleasure, is coerced into giving the wrong treatment. Grier's triumph is short-lived as James discovers his guilty secret.