James returns to Angus Grier and, to his shame and Grier's pleasure, is coerced into giving the wrong treatment. Grier's triumph is short-lived as James discovers his guilty secret.