The Mayor of Cardale suffers severe attacks of lethargy, and Tom uncovers an affair between a local teacher and her pupil.

Tom helps a swimming instructor come to terms with a serious bowel condition, and a meals-on-wheels driver suffers a stroke at the wheel and nearly crashes into Kate.