A delivery-room crisis has repercussions for Syd; the prospect of being pregnant absorbs Tina; an independent-living program cheers Jim, who longs to return to his vet practice.

Tensions surface between Syd and the lawyer handling her malpractice case; parental fretting envelops Pete and his Winter Dance date.