Janice is furious with Gareth when he doesn 't give her any credit on a live television show. And Everton risks his job when he musters the courage to teach his boss a few things about amour.