Simon is called before the Ethical Standards Department to answer charges on the serious injury of Sergio Mendez. Simon beats the charge eventually but his past comes back to haunt him when Harvey Pullman, a previous suspect, identifies Simon as the man who threatened him and he is subsequently suspended by DSS Blake.