Louise convinces CEO Vic Mutsaert to let her do the successful presentation to Dutch investors without whose capital Herculus could go bust, so she's launched in business. Louis hopes to find Eva and reverse the curse, but in the dating bar his/her place is far harder to regain, causing some opportunistic 'feminist' outbursts from the involuntarily trans-gender macho.