Gene and Jim meet with an old friend in order to get work done on their space ship and discover that he is now the target of a female assassin.

Suzuka realizes Gene was poisoned during his last flight and they can only get an antidote if they surrender the Outlaw Star.