请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Len and Nicco work with a homicide detective to look into the connection between a cold murder case and the more recent murder of a gay-bashing thug at the same night club. Mickey uses a new computer program to find an arsonist.
When Christine identifies a teen-aged John Doe from a partial skeleton, the boy's mother is someone Pawlachuk knows. His father turns out to be someone everyone in the squad knows.
A former homicide detective, who was demoted to beat cop 15 years ago for publicly hanging a suspect off a bridge, is promoted to the Cold Squad. He and Nicco work on the case of a body found encased in concrete of a building under construction.