哇,窗口太小啦

请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!

猎魔人 The Witcher

剧情 · 动作 · 幻想
S1 E5 Bottled Appetites
本集简介

亚斯克尔总改不了拈花惹草的风流性格,最近又勾搭上了冷艳的女伯爵,可没多久即被抛弃。就在他自艾自怜时,听说几年未见的老朋友杰洛特到了林布镇外,赶紧找了过去。杰洛特根本没兴趣听他的废话,专心致志的在湖中打捞迪精。亚斯克尔听说过这种脾气不好,还无影无形的气态精灵。据说找到囚禁迪精的瓶子,放出迪精后,就能实现三个愿望。只要稍微想一下就能明白,杰洛特是想消除与帕薇塔孩子之间的宿命。亚斯克尔还在啰啰嗦嗦时,杰洛特觉得手上一沉,渔网从湖底打捞出一只双耳瓶。瓶口被术士封印,正是要找的迪精。亚斯克尔拿过瓶子,没想到杰洛特正在研究封印。二人一用力,瓶口封印脱落,湖边莫名起了一道阴风。亚斯克尔反应最快,马上许下两个愿望,其他吟游诗人都中风,女伯爵回心转意。没等他说出第三个愿望,杰洛特怒喝着叫他闭嘴。亚斯克尔气得摔碎双耳瓶,杰洛特拾起碎片,顾不上胳膊被碎片割开一道口子。突然,亚斯克尔觉得喉咙肿胀喘不上气。杰洛特想不出迪精袭击亚斯克尔的原因,当务之急是寻找医生救治。在最近的营地,有名精灵医师凯瑞尔丹。凯瑞尔丹检查后确认,亚斯克尔是受到魔法攻击。他的药剂只能缓解痛苦,却无法根治。要想完全治愈,就得去另一座城市找术士医治。但恐怕亚斯克尔已坚持不了那么长时间,除非能找到被囚禁在市长家的女术士叶妮芙帮忙。在叶妮芙看来,脱离术士兄弟会即是好事,也是坏事。好的是不再受拘束,坏的是没法动用资源治疗自己无法生育的遗憾。为了得到治疗,她耗尽了几乎所有积蓄,被迫在一个禁止魔法的林布镇开家小店,解决一些普通药剂师解决不了的生理毛病。生意兴隆的后果就是被当地市长波雷特盯上,索要高额税金,否则就进监牢。波雷特高估了自己手中的权力,反被叶妮芙利用,将市长官邸当成了躲避术士兄弟会的藏身处。当见到大名鼎鼎的“白狼”时,她也有点诧异。杰洛特的心率只有常人的四分之一,这是她从未见过的情况。听闻事关迪精,叶妮芙心中一动,答应了杰洛特的请求。叶妮芙如此爽快,杰洛特也很怀疑她的动机,只是琢磨不透。当看到地板上画着与瓶塞上相同的印迹,他才明白,叶妮芙想要的是迪精。只要亚斯克尔苏醒,许下第三个愿望,叶妮芙就能再次囚禁迪精。只可惜杰洛特明白得太晚,他已在不知不觉中着了叶妮芙的道。杰洛特被凯瑞尔丹叫醒。此时他被关在监牢,因袭击当铺老板和药剂师获罪。当时凯瑞尔丹也在场,想劝阻杰洛特,结果被守卫当成教唆犯,一并抓了进来。杰洛特完全想不起这些事,不用说,一定是叶妮芙在捣鬼。监牢对杰洛特来说,就像是在度假。守卫如他所愿,身首异处,而胳膊上又多了一道伤口。杰洛特恍然大悟,迪精并没有认可亚斯克尔。实际上,迪精是实现了让亚斯克尔闭嘴的“愿望”。如果迪精没有实现第三个愿望,叶妮芙就强行囚禁,只怕会粉身碎骨。杰洛特和凯瑞尔丹赶回市长官邸,正碰到匆匆逃出来的亚斯克尔。听到叶妮芙在腹部画了双耳瓶的图案,还强迫亚斯克尔许下第三个愿望,杰洛特便知道,叶妮芙想把自身化为容器,获取迪精强大的能量,但她必死无疑。怎么说叶妮芙都救过亚斯克尔一命,杰洛特不能袖手旁观。他冲进卧室,叶妮芙正痛苦的倒在地上。迪精试图突破封印,撕碎叶妮芙的身体。杰洛特默默许下第三个愿望,迪精由此获得自由,冲破屋顶,消失在空中。希瑞菈是个拥有武器级能量的女孩,是去是留在树精间产生分歧。同时,树精的侦察兵在森林边界发现了尼弗迦德派来的探子。他们必定已经查到了希瑞菈公主的去向,却碍于大军无法进入受山克杨庇护的布洛克莱昂森林,只好派人在附近监视。所有人都不明白山克杨召唤希瑞菈的目的何在,正当大家疑惑时,莫斯萨尔走进了森林。见到熟悉的面孔,希瑞菈毫无怀疑,却不知道真正的莫斯萨克已被害,出现在她面前的人,只是黑骑士雇佣的变形怪。

上一集
2019/12/20 S1 E4 7.9
Of Banquets, Bastards and Burials

杰洛特杀了一头湖怪,拿到了村民许诺的奖金,还给亚斯克尔多了一个编写歌谣的故事。杰洛特日渐增长的名气与亚斯克尔不无关系,所以亚斯克尔斗胆提了个要求。今晚杰洛特陪他参加辛特拉皇宫举办的订婚宴,卡兰瑟女王要为女儿帕薇塔公主,在诸多求婚者中选择佳婿。亚斯克尔受邀为宴会表演,可出席宴会的不少王公贵族都巴不得砍下他的脑袋,洗刷身上的耻辱。杰洛特不会为了男人之间的事杀人,充其量就是站在边上吓唬人罢了。难得脱下盔甲,穿上华丽衣服,喝着辛特拉的麦芽酒,本以为没人会认出自己的身份。谁能想到,猎魔人杰洛特比吟游诗人亚斯克尔更出名。先是碰到了服侍史凯利杰的术士莫斯萨克,他还真知道点内幕。卡兰瑟女王已经与史凯利杰的伊斯特达成默契,帕薇塔公主非伊斯特的侄子莫属。自罗格纳国王死后,伊斯特向卡兰瑟女王求过三次婚,都被拒绝。如果帕薇塔嫁给了伊斯特的侄子,那史凯利杰和辛特拉就结成了坚固的联盟。杰洛特一边听着,一边打发走那些对亚斯克尔虎视眈眈的大人们。当女王驾临会场,一眼就认出了利维亚的杰洛特。卡兰瑟女王痛恨精灵,也听说过百花谷斩杀精灵的歌谣。可杰洛特调侃着自己是被精灵所抓,还险些丢了小命,最后被菲拉凡德释放。其他人都嘘声一片,女王却对杰洛特刮目相看。一个敢于调侃自己失败的人,才是真正的强者。杰洛特被邀请坐在女王身边,共进晚餐。宴会期间,南方小国尼弗迦德的王子最先上前求婚,却被女王一顿奚落,愤愤离去。其他求婚者陆续上前,突然一个戴着头盔的骑士不顾卫士阻拦冲进宴会。他当着众人的面,单膝下跪,自称伊伦瓦尔德的乌奇翁王子多尼,请求迎娶公主。一个来自小地方的无名小卒胆敢擅闯王宫,还用头盔遮住脸,大言不惭的要娶公主。在卡兰瑟女王发怒前,伊斯特先上前打掉了骑士的头盔。只见头盔下露出个刺猬的脑袋,吓得众人连连后退。杰洛特没有理会女王杀死怪物的命令,他看得出,眼前这个刺猬人是被下了诅咒的骑士。多尼急了,大声说出自己的理由,意外律。眼看着乌奇翁王子要死于卫士的斧头下,杰洛特挺剑上前,挡住落下的斧头。意外律是不可违抗的,伊斯特也加入战团,共同对抗一拥而上的众卫士。女王大声喝止这场混乱。帕薇塔公主跑过去,怜惜的拥抱着多尼。杰洛特并没有错说,多尼从小受到诅咒,变成了这副模样。一生悲惨无助,直到救了罗格纳国王。按照传统,他选择意外律作为回报,不论国王回家后得到什么意外收获,都将属于他。罗格纳国王回到王宫后,才知道妻子卡兰瑟怀孕。因此帕薇塔公主与多尼是宿命相连,多年前帕薇塔爱上多尼也是命运使然。意外律是古老且公平的法则,没人可以违抗,连女王也不能。卡兰瑟却不甘心屈从于命运,她拔出腰间短剑刺向多尼。帕薇塔公主大喊着,阻止母亲。声音像包含了巨大的能量,把所有人震飞了出去。能量风暴充满了整座王宫,风暴中心,帕薇塔亲吻着心爱的多尼。卡兰瑟女王终于明白,天意不可违。帕薇塔继承了外祖母的天赋,不可能强迫她嫁给别人。卡兰瑟接受命运的安排,在祝福了女儿和多尼后,她也默许了伊斯特的求婚。而来自真心的祝福解除了多尼的诅咒,恢复年青俊美的相貌。为了表示感谢,多尼恳请杰洛特接受报答。杰洛特什么都不想要,但经不住多尼的一再恳求,只得随口以意外律回应。谁知命运再次开了个玩笑,话音未落,帕薇塔便呕吐不止,她怀孕了。杰洛特暗骂一声,走出王宫,从今往后再也不踏上辛特拉的土地。可宿命相连的人无法回避,莫斯萨克深知这一点。如果杰洛特不认领这个意外之子,灾难就会降临到辛特拉。马车行进在冰天雪地的树林中,叶妮芙没想到自己会在三十年里,收拾亚甸国王留下的烂摊子。现在还要送王后回娘家,只因王后接连生了几位公主,失去了宠爱。有时她也在想,付出那么多换来的王室术士身份,能否让自己成为最伟大的术士,是否该用另一种方式成就自己的功绩。正想着,马车外传来马匹的悲鸣。一个黑衣刺客指挥着一头杀人蟑螂,瞬间就消灭了整支护卫队。叶妮芙跳下马车,召唤出传送门,与王后和新出生的公主逃进炎热沙漠。谁会派刺客行刺毫无政治价值的王后,除了寡情薄义,一心想要个王子当继承人的国王,叶妮芙想不出还有其他人。不论叶妮芙和王后逃到哪,刺客和他那丑陋恶心的蟑螂总是如附骨之蛆,阴魂不散。王后身上必定有能让刺客追踪的东西,可一时半会哪能找得出来。谁知王后不知感恩,还指责叶妮芙办事不利。早已心生厌倦的叶妮芙打开传送门,独自离去。可一想到那个还在襁褓中的婴儿,叶妮芙于心不忍,传送回去,从杀人蟑螂的利爪下救出小公主。但一把飞刀刺穿她的肩膀,扎进小公主的身体。穿越到海滩的叶妮芙悲痛不已,掩埋了小公主后,她的内心如海浪在翻滚,希望有个孩子的念头油然而生。希瑞菈耳中不断响起一个声音,呼唤着她的名字。循声走进布洛克莱昂森林深处,眼前出现一道耀眼的光芒。这里是树精的居住地,对于不请自来的外人,她们只有一个办法确定是敌是友,喝下布洛克莱昂之水。

下一集
2019/12/20 S1 E6 7.9
Rare Species

在一次猎杀怪物的任务中,杰洛特遇到了自称博尔奇三寒鸦的人。这个老头面相和蔼,身上穿着黄底带鳞片的束腰轻甲,手中却没有任何武器。跟随他的,还有一对来自泽瑞坎的少女侍卫,蒂亚和薇亚。这次相遇并非巧合,博尔奇一直在寻找杰洛特。二人进了酒馆,博尔奇点了一大堆食物和啤酒,才说起来意。不久之前,一头绿龙落在聂达米尔王国的群山中。当地人看见了它,便动了寻宝的歪念,想将龙穴宝藏据为己有。绿龙受伤后被激怒,从巢穴俯冲而下,点燃了半个山坡。如今,国王将出发迎娶敌国玛琉尔的公主,就不能允许有只杀人的恶龙在自己的领地上出没。于是国王发布悬赏,已有四支队伍报名,胜出者可以赢得龙的宝藏。博尔奇希望杰洛特能考虑加入他的队伍,完成国王的命令。杰洛特想都没想就拒绝了,他不会去屠杀龙,更没有宝藏值得用拿去换。博尔奇脸上露出一丝欣慰,但仍继续劝说杰洛特。这酒馆里,那些暴躁的侏儒,还有一帮贪婪的掠夺者,都是报了名的屠龙小队。就在亚斯克尔询问第四支队伍时,叶妮芙和艾克骑士走进酒馆。这下亚斯克尔知道杰洛特会如何决定了,自从在林布镇分别后,杰洛特就对叶妮芙念念不忘。再次相见,杰洛特八成会同意加入博尔奇的队伍,借机与叶妮芙相处。天亮时分出发,上山只有一条路。马匹无法上去,只能徒步行走三天,才能到达山顶龙穴。刚启程,侏儒就骂骂咧咧的指责掠夺者偷了他们的背包。艾克骑士则自顾自的单膝跪地,向神祈祷。杰洛特猜不透,叶妮芙跟着这个傻瓜上山屠龙的动机是什么。上山的路上,亚斯克尔还不忘勾搭那对泽瑞坎少女,但并不成功。杰洛特则目不转睛的盯着叶妮芙的背影,连博尔奇都看出了他内心深藏的爱意。杰洛特却不承认,这趟冒险,最危险的未必是龙,也可能是叶妮芙。行至午后,想找些浆果果腹的亚斯克尔被灌木里的半羊兽西里卡吓得撒腿就跑。杰洛特知道西里卡只是长相凶恶,并不伤人。艾克骑士却不理会这些,拔剑上前,“英勇”的斩杀了一头不会反抗的怪物。愚蠢的骑士还不顾劝阻,把西里卡当成晚餐。后果就是拉了一个晚上的肚子,两腿发软。次日清晨,艾克骑士就被发现死在山坡下,是如厕时被人割喉。没人知道谁杀了这个自以为是的家伙,嫌疑最大的人就是掠夺者。独自上路的叶妮芙现在只有依靠杰洛特,她说出了自己的目的,是为了用新鲜的龙心制成传说中能恢复生育能力的解药。这只是个传说,叶妮芙却愿意冒险一试。侏儒的族人曾在这些山脉中挖矿,他们知道一条捷径,能节省半天路程。让走在最前面的掠夺者绕远路,其他人跟着侏儒走向另一面山坡。等到了侏儒所说的捷径,众人才发现是条紧贴着崖壁的栈道。脚下是万丈悬崖,栈道仅够立足,只能靠一根铁链在狂风中稳住身形。所有人战战兢兢的走上栈道。因年久失修,走在最后面的博尔奇不慎摔下悬崖,忠心的蒂亚和薇亚也随之跳落深渊。这场意外,让杰洛特多少有些沮丧。但为了叶妮芙,他仍要完成剩下的征途。休整了一晚,天亮时,叶妮芙发现侏儒未知会其他人就早早上路。这帮可恶的混蛋,叶妮芙顺着山路快步上山,远远看到奔向山顶洞穴的侏儒。她念出咒语,侏儒当场被定住,动弹不得。上到山顶,走进洞穴。洞穴深处有只死去多日的绿龙,身边还有一枚闪闪发光的龙蛋。叶妮芙正待上前,就被蒂亚和薇亚挡住去路。紧追而来的杰洛特也摸不着头脑,当看到一头金龙爬进洞穴,他才明白,博尔奇就是金龙。因未孵化的龙蛋不能移动,绿龙才会攻击人类,之后伤重而死。博尔金感受到它的哀鸣,为了了解敌人,才想到参加屠龙小队。在认识到杰洛特不会伤害龙后,选择与之为伴。杰洛特帮博尔金抵挡冲入洞穴的掠夺者,叶妮芙出于母性也加入战团。二人携手将敌人杀得七零八落,仓皇赶出龙穴。亚斯克尔睡醒,才匆匆忙忙赶来。侏儒们已能活动手脚,正在洞穴外抱怨。再次化为人形的博尔奇给了他们两颗龙牙,用这个作为证明向国王领赏。如果国王还不满意,绿龙的尸体可以在婚礼时落到现场,为婚礼助兴。侏儒们喜滋滋的拿走龙牙,下了山。但博尔奇不得不告诉叶妮芙一个坏消息,龙心并不能治愈她的身体。而叶妮芙得不到的,却是杰洛特一再回避的。总有一天杰洛特会明白,宿命无法改变。