While Connie relaxes at the seaside, dramatic developments take place at home.

Connie admits that she would rather stay with Mellors forever than return to her husband.

Clifford questions Connie about rumours that she's pregnant. She urges him to make love.

Lady Chatterly, stifled and exhausted by her marriage, takes to walking in the grounds.