Nicky and Henry follow a lead that brings them to a K-pop concert in Las Vegas…and on a collision course with Zhilan and Kerwin. Elsewhere, Jin and Mei-Li make a major decision about the restaurant.

In the explosive season finale, Nicky learns what is needed to open the forge. Meanwhile, an emergency at home threatens to derail Althea and Dennis' tea ceremony.