When their ghost friend, Cristina misses her train to the afterlife, Victor and Valentino must help her travel through eight perilous realms of the Underworld to reunite her with her family on the ninth level.

Tez invites Victor and Valentino to a dinner party under the pretense of reconciling their rivalry, however it soon becomes apparent that Tez has more sinister intentions for the boys!

When Victor carelessly gives the kids of Monte Macabre chicken pox in a game of tag, he is visited by an urban legend ghost-nurse to teach him a lesson!

Valentino discovers that Victor has been keeping a secret baby pet.

Vic and Val miss Xochi as she takes the other kids to a cenote out in the desert because Vic was reading comics in the bathroom.

A mysterious baby shows up on Chata's doorstep and she takes to naming him Baby Pepito, short for José.

Vic and Val suddenly begin to experience severe lucid dreaming which Don Jalapeño claims is the work of El Rey de los Sueños (The King of Dreams).

Chata loans Xochi a car under the condition that Victor and Valentino can get rides when they need. However, the car becomes aggressive towards Victor and Valentino and attacks!

Victor makes a ghost friend but when she interferes with his shot at being part of the cool kids' Tlatchtli team, he must choose between the two.

When Valentino is mocked for his lack of style, he's determined to get a designer hoodie to prove he has a sense of fashion, which turns out to be harder than it looks.

When Valentino sets out to get a little privacy in the woods, Victor is bent on pranking his unsuspecting brother - that is, until Valentino goes missing...

When Don bestows Valentino the responsibility of patrolling the lake, Valentino takes it too far and stops who he believes to be a poacher - with disastrous consequences

When Victor and Valentino are tasked to volunteer at an Old Folks' Home, Valentino becomes buddies with the oldest, crankiest person in Monte Macabre and helps him reclaim his youthful power.

When Victor attempts to have the perfect day off, the town's sudden obsession for Charlene gets in his way.

In a crossover episode with the Cartoon Network Latin-American series, Villanous, Victor and Valentino team up with Dr. Flug and Demencia to try to find a squid monster who is disguised as a human in Monte Macabre.

When Victor's bad behavior gets out of control, Chata sends him to the one man in town who can set him straight - The Cupcake Man.

When Victor and Valentino accidentally release some mischievous alebrije spirits, they must enlist the help of master mischief-maker HueHue to help catch them.

When Victor and Valentino throw the biggest kid bash ever, they realize they aren't the party planners they thought they were as things start to fall apart.

When Victor and Valentino embark on a camping trip in the woods, their friends start to act suspicious and strange.

Victor and Valentino try to cheer up a heartbroken Guillermo by reuniting him with his lost love.

When Victor gets teased for not being able to swim, he befriends a mermaid who offers to help - but at a cost.

When Valentino trades Huitzi's gifts for one of his own, the birds in town start to turn on him.

When Victor joins a group of nighttime skaters called Los Perdidos, Valentino becomes suspicious of Victor's strange, new, vampire-like behavior.

When Valentino's favorite Escaramuza team loses a member, he convinces Xochi to join the squad. He becomes her coach and will do anything to win the big competition.

When Victor and Valentino destroy Monte Macabre's corn supply, they journey to Maiz Mountain with Sal to replace it. But in order to get the corn, they must shrink down to the size of ants and embark on a mythical adventure that they'll never forget!

When Val goes on an adventure with Isabella to decode an ancient language, he has to come to terms with the fact that Isabella is smarter in order to save himself.

When Val becomes friends with the ghost of a silent film star, their friendship turns out to have dire consequences.

When Victor becomes convinced he has a special talent as a psychic, he decides to use his new mental abilities to counsel those around him - until one piece of advice goes too far.

When Vi enters the Monte Macabre film festival, he gets insecure about his artistic vision and decides to copy the work of others, but ultimately learns that staying true to yourself is what's most important.

When a mysterious carnival barker fuses V&V together, they must find a way to come unstuck.

Victor & Valentino enter Achi in a dog show competition to win a golden trophy, but their overbearing ways drive Achi to the edge.

When Victor and Valentino recruit a ghost to scare away a bully, they end up messing with the realm of the dead, which has disastrous consequences.

When Vic's beloved pet cockroach dies, Vic turns to Charlene's dark magic to bring her back to life.

Vic and Val visit Maria Teresa's yard sale. Vic has his eyes set on a pair of Ener-G-Shoes, but they are expensive. He resorts to stealing them just so he can show them off. However, he fails to remember that Maria Teresa's objects are cursed and finds that not only are the shoes sentient, but also plan to off him for his crime.

Vic and Val blame each other for eating all the food in the kitchen and making a huge mess. However, they soon discover that a ghost is actually to blame. They enlist the help of Achi to unlock the world of spirits among them and kick the ghost out of their house!