With the Demon King risen and more powerful than ever, Lina knows her best chance to save the world might also destroy it! Time is running out - will she risk using the Giga Slave to stop Shabranigdo?

Pokota and the gang work together to save the people of Taforashia, but it might be too late to save the world after Xellos's fears are confirmed: Rezo wasn't the only entity freed from the Hellmaster's Jar!

Pokota is set to free Taforashia when Xellos attacks! After the dust settles, Lina tries to convince her friend that opening the Hellmaster's Jar could be a big mistake. None the less, the moonlit ritual begins.

Hoping to learn how to reclaim his original body, Zelgadis steals the Hellmaster's Jar! He doesn't like what the Red Priest has to say about the matter - but Rezo's words are more torturous to desperate Pokota.

With no idea how to free Rezo's soul from the jar, Lina's crew can only hope the Red Priest himself will share the information. Luckily, for a man trapped in a piece of pottery, Rezo's actually pretty chatty.

Tragedy and betrayal strike when the crew joins Radok and Abel on a business trip. The final battle between Lina Inverse and Zuuma arrives.

Lina may find it hard to believe that Ozzel's loyalties have shifted from Zuuma to Radok, but her lingering skepticism gets put to the test when the assassin attacks!

Zuuma threatens a wealthy man and forces him to hire Lina as a bodyguard! It's obviously a trap - but if Inverse can defeat the assassin and keep her client alive, a substantial reward is hers: the Hellmaster's Jar!

Nama leads the group into a tower where she believes the Hellmaster's Jar can be found! The crumbling halls are full of traps - but the greatest danger to Lina's gang is the diabolical duo waiting in the shadows!

It's a tsunami of emotion and melodrama! Gourry shocks Lina and the gang when he retires from adventuring to play the role of proud papa in Kuppi's finned family!

After becoming separated from the group, Amelia and Nama defend a village from a towering dragon. Beating the beast will require teamwork - especially since Amelia is trapped inside Nama!

A headless knight and his undead minions are terrorizing a village! With Nama's assistance, Lina might be able to help the citizens with their ghoulish problem and get a step closer to the Hellmaster's Jar.

While looking for clues that could point to the Hellmaster's Jar, Lina finds herself at odds with a living suit of armor that seems to have a very familiar - and annoying - personality.