Carolyn's pregnancy, her work situation and the sale of the house takes its toll on Palek's psyche; Katie's shopping spree leaves Dave alone at therapy and at home with the kids; Jamie's decision to change her ways draws a surprising reaction from Nick.