We go back to the composition of Justin Trudeau's new cabinet, present you with a twisting "Avec pas d'voix" and, on the sidelines of the Montreal Book Fair, Chantal offers her alternative book fair.

This show is devoted to recycling and plastics. Jean-René Dufort begins by observing original recycling techniques for aluminum cans. Meets a retired Quebecer who built a villa with plastic bottles, then visits the laboratories of the Smithsonian Tropical Research Institute. We also talk about the history of plastic and the famous bread clip.