Coronaviral week summary: Doctor Arruda becomes, in spite of himself, the conductor for Marc Hervieux. As good survivalists, we make soap and cough drops with Joe Beef's entourage, not only restaurent owner but also authors of the book "Survivre à l'apocalypse". MC Gilles gives you ideas for in house sports to keep in shape, and Chantal Lamarre returns with original items for sale in virtual flea markets and online bazaars.

Another week of news related to coronavirus. We show you how to make your own masks. MC Gilles presents the second edition of "Star en pandémie". District 31 spoof.