The management's decision deprives Daniel of the position he had hoped for. It also dramatically lowers his standing within the prison. Hela provides the police with crucial information that changes the direction of the investigation and focuses attention on Kuba. New witness accounts shed light on previously unknown aspects of Wiki's life.

Hela tries to reach Tomek, convinced he knew more about Wiki than anyone suspected.