Recordings from Artur's house lead to Hela's interrogation, and a conversation with Danka reveals uncomfortable facts from the past. Hela increasingly suspects Kuba of involvement in Wiki's disappearance. Meanwhile, Daniel draws Olek—who has just been released on furlough—into a dangerous game.

Hela reunites with Danka, both trying to help each other while grappling with the painful events of 15 years ago. Hela tries to reach Tomek, convinced he knew more about Wiki than anyone suspected. Danka investigates Artur's past, and Daniel, drawn into a brutal power struggle, desperately tries to find hidden materials that could change his fate.