Anna takes the children to Jonathan's parents in the US. Reindeer picks up a hitchhiker. Martin is struggling to adapt to his new everyday life at the nursing home.

Nyman Diving celebrates a major investment, while Fredrik goes behind Christian's back. Toril continues the party.

Component is on the verge of bankruptcy. Christian defies his father in front of the board. Randi meets a man.

Toril asks God for help. Christian receives an ultimatum that requires large investments. Anna and Sture try to sell their first invention.

Christian's first board meeting does not go quite according to plan. Martin gets into trouble in the diving tank. Marie doesn't want to go to the prayer house anymore.

Rein is exposed to an accident on a drilling rig. Fredrik is considering stepping down and letting Christian take over the shipping company. Anna seeks new challenges.