Mission Control uploads a virus onto the Odyssey in an attempt to take control; Matilda fights back by shutting everything down, and the true vulnerabilities of the kids comes to light.

With morale at an all-time low, Elliot takes it upon himself to rally the group with a team-building exercise involving using a high-tech camera to make a movie.