When the terrorist cell crosses the border into Germany, they encounter a security breach. Ragna and Ole must seek refuge in the country, where Ragna discovers how influential her blog can be.

After she arrives in Berlin, Ragna gets closer to Ole and learns more about the ideology behind the cell's plan. But just when she thinks she's in control of the situation, her worst fears come true.