Logi and Hordur take down a cult leader who's been defrauding and sexually assaulting members of a cult for a long time. Having fallen off the wagon, Logi is drinking heavily and hooks up with Vigga.

Brynhildur represents half of a couple charged with reckless driving which resulted in injuries to the other half. Logi brings down an international human trafficking operation, putting himself in harm's way.