The man responsible for Vigga's and several other rape attackes wasn't working alone. Will Vigga see justice served? After a long day in court, Logi's efforts are rewarded—a happy time which is soon spoiled.

A man is stabbed to death in his home, possibly by his wife, Halla. Brynhildur defends Halla, who has been subjected to horrendous emotional abuse for years. Logi meets an old girlfriend and receives some surprising news.

Brynhildur represents half of a couple charged with reckless driving which resulted in injuries to the other half. Logi brings down an international human trafficking operation, putting himself in harm's way.

Dagmar contacts Logi and introduces herself as the mother of the young man Logi murdered 25 years ago. Logi represents her and her daughter in a lawsuit against a property developer who conned her husband out of their savings.

Logi and Hordur take down a cult leader who's been defrauding and sexually assaulting members of a cult for a long time. Having fallen off the wagon, Logi is drinking heavily and hooks up with Vigga.

A body is discovered and Logi is asked to defend the suspected murderer, Sveinn, a young addict. He has no memory of the night in question, much as Logi experienced years earlier, the night he murdered an innocent man in a drunken rage.