请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Peter succeeds in freeing himself and kills Mel, before taking his USB key containing a copy of the photos of Hammern. He returns alone to Oslo with the help of Fritzmann whom he contacted from Istanbul.
Fritzmann informs the Ministers of Education and Justice and Ulrichsen that they are suspected of high treason. Amelia discovers that it is Aslak who has been harassing her with messages about the rape she endured.
Peter is convinced that Ellen is in danger, but his journalist colleagues think he is conjuring up conspiracies. There is nothing solid for him to work on, until he discovers that Ellen's house is under surveillance,
Tension mounts between hostages Peter, Ellen and Mathiesen who are held by the person Hammern tried to squeeze for information. Cabinet ministers squabble about who is to lead the hunt for the political killers.
The shooting of another victim and Mathiesen's dangerous meeting with the terrorist are linked to the Prime Minister's grand education reform. What links Hammem to the PM's project?
Peter's friendship with Mathiesen is tested. Technology journalist Georg helps Peter find a log of conversations between the murdered Hammern and someone calling himself 'No Reason'.
The surveilance tape capturing the Hammern murder is leaked. Political editor Mathiesen is asked to go to the police after discovering the letters found on Hammern's car is also in the commentary in Mathiesens publications. Peter and Mathiesen think Hammern was onto something big, and they visit his wife hoping to find clues.
Huge disagreements between journalist Torgrim Hammern and political editor Frank Mathiesen causes a challenging vibe in the newspaper environment. Later, Hammern is found dead in the parking area, and a rumour starts spreading that an organized group is killing journalists.