While Wolfs is worried about Eva who is in the hospital with appendicitis, Zitman expects him at the office to assist Marion with the investigation into the death of an old friend. Romeo has to deal with a man who would cause a nuisance.

A murdered private detective leads Wolfs and Eva to a case in which a father has kidnapped his children. The mother is desperate because the children need medication and has called in the private detective. According to her, her ex does not accept the divorce and wants to take revenge through the children. Romeo and Marion are confronted with a recently released drug dealer who terrorizes his new neighborhood.