Still in Thailand, Cliff, Émilie and Lloyd visit a shelter for cats and dogs. After walking dogs rescued from the street, it's Émilie's turn to see one of her favorite animals on the beach of Pig Island!

In Thailand, Cliff, Émilie and Lloyd get up early to observe wild elephants. In a national park, they see gaurs, a species of wild cattle. In a sea turtle sanctuary, Émilie releases a turtle into the sea.